(CC BY-NC-ND Sofia Osman)
Oczywiście, chiński model rozwoju jest sukcesem w wielu wymiarach. Najbardziej niezwykłe osiągnięcie to dwucyfrowy średni wzrost PKB w ciągu ostatnich 30 lat. Jednak razem ze wzrostem gospodarczym pojawiły się także problemy – w obecnej formule model ten jest nie do utrzymania (>>więcej na ten temat).
PKB mierzy ilość, a nie jakość, bogactwo materialne, nie duchowe, mierzalne wartości, a nie efekty niewymierne, korzyści krótkoterminowe, a nie długoterminowe oddziaływanie, cele, a nie środki, itd. System ekonomiczny, który na nim bazuje zorientowany jest właśnie na tę pierwszą część równania, a ignoruje drugą. Dlatego mamy problemy w rodzaju korupcji, zanieczyszczeń, wysokich cen mieszkań, niewystarczającego bezpieczeństwa żywnościowego, czy nierówności społecznych. (>>czytaj również: Chiński kod)
>>Cały komentarz na stronie China Daily
(oprac. SS)
